レッスン
【バイリンガルMCレッスン】
興味、目的に合わせて三つのコースをご用意しております。いずれもマンツーマンレッスンです。中国語以外の言語の方にもご参考にしていただける内容です。中国語以外の方もお気軽にご相談ください。ご相談はお問合せフォームよりどうぞ。
①日中バイリンガルMCベーシック講座
いつかは日中バイリンガルMCに!最初に知っておくべき基礎知識をお伝えし、準備を整えていただくコースです。デビュー方法についてももちろんアドバイス。既にデビューを果たしたけれど「基礎を知ってさらに自信をつけたい、ステップアップしたい」という方にもおススメです。
対象:中国語で仕事をするために必要な基礎的な語学能力を有する方
(例:中国語検定準一級、HSK6級、通訳案内士)
内容:講義5回(1回約1時間)
特典1:ボイスサンプルまたはプロモーション動画作成
特典2:そのまま使える!サンプル台本(イベント編、ブライダル編)
特典3:必ず押さえておきたい「基本用語集」(イベント、ブライダル編)
料金:180,000円(税込)
②日中バイリンガルMCプレミアム講座
デビューを完全サポート!「デビュー間近」「最初の案件のチャンスがきたけれど不安・・・」という方が自信をもってチャンスをつかんでいただくため、基礎知識に加えて、案件受注や実際の現場で不可欠なマインドの整え方、会場やエージェントとのやりとり、緊急時の対応法などについてもお伝え。ベーシック講座の内容に、あなたの課題に合わせたオーダーメイドレッスンをプラスしたコースです。
対象:中国語で仕事をするために必要な基礎的な語学能力を有する方
(例:中国語検定準一級、HSK6級、通訳案内士)
内容:講義5回(1回約1時間)+オーダーメードコンサルティングレッスン3回(1回約1時間)
特典1:ボイスサンプルまたはプロモーション動画作成
特典2:そのまま使える!サンプル台本(イベント編、ブライダル編)
特典3:必ず押さえておきたい「基本用語集」(イベント、ブライダル編)
料金:250,000円(税込)
※オンライン会議システムZoom、Skype、Messenger等を使用します
※対面レッスンをご希望の場合はご相談ください
※料金は全て税込
【日中バイリンガルMCレッスン】
こんな方のためのレッスンです。
☑ 国際結婚カップル様のお式等で日本語や英語で司会予定。中国語を加えたい!
☑ イベントで日中バイリンガル司会をするのでアドバイスがほしい
☑ 日中バイリンガルMCを目指している!
レッスン時間と費用
1回 × 50分 18,000円
3回 × 50分 52,000円
レッスン内容
・原稿をご用意いただき、本番に向けて発音、読み方、通訳練習
・必要に応じてクライアントとのやり取り、打合せ準備についてもアドバイス
・業界事情やデビューのために必要なこと
※オンライン会議システムZoomを使用します
※対面レッスンご希望の場合はご相談ください
【ご受講生の声】
・無事務めてまいりました!とても喜んで下さりチャレンジして良かったと思います!周りのスタッフからも要所要所のコメントがとても良かったと言われてました。長々としゃべるのではなく、ポイントのみに絞ったアナウンスが日本語を邪魔せずに良かったようです。宇高さんの的確なアドバイスがあったからこそです。
レッスンはブライダルの世界をご存知だからこその的を得たアドバイスでとてもためになりました。音声データもとってもわかりやすい、練習しやすい明瞭な中国語でした。本当にここまでしていただけるなんて思ってもおらず感謝感謝です。
本当にありがとうございました。また次の機会があれば是非レッスンお願い足します(日本語司会者 Yさま)
宇高より
Yさまは日本語司会者として長いキャリアをお持ちの方です。学生時代には留学もされ、中国語の基礎を習得されていましたが、その後数十年中国語から離れておられました。今回国際結婚のカップル様のお式を担当されることになり、バイリンガル司会までは求められていなかったのですが、「少しでも流れを中国からこられるゲストにわかっていただきたい」という想いでレッスンを受けてくださいました。最初にレベルを確認し、Yさまの得意な音で発音できる表現を中心に台詞を選び、オリジナルテキストを作成しました。選んだ台詞を音声データにしたものをお送りし、練習をしていただきました。しっかりした基礎力があるので、是非今後は本格的な日中バイリンガル司会を目指していただきたいです!
【ご受講生の声】
・まずは圧倒的な情報量と調査量に驚きました。「本格的にバイリンガルMCをやりたいな」と思いながらも、これまでの日本語MCの実績にあぐらをかいて、何にもしていなかったなぁと反省しました。何を調べれば良いのかにも想像力が及んでいませんでした。まずは業界を知ることなど改めて教えて頂き、とても勉強になりました。
特に中国系のイベントの様子はやった人でないと分からないので、その世界を垣間見えたのが良かったです。具体的には仕事の受け方、日中双方の制作方法の違いなどです。すぐに現場で使える台本など特典もいっぱいでお得すぎます!
講座中、宇高さんからのコメントやレッスンを通して、やる気スイッチが入るのと同時に、できるのでは(?!)という気持ちになりました。当たり前のことではありますが、行動が大切だということを講座を通して教えてもらいました。私にとっては、本当に為になることばかりでした!このまま教えてもらった内容をもとに、案件受けられそうです。ありがとうございました!(日中バイリンガルMC 山田敦子さま )
宇高より
もともと日本語司会の経験豊富で、中国語能力も高い敦子さんは、日中バイリンガルMCとして活躍するための資質抜群。後は少しの知識と準備で自信をつければ、たくさんの現場で求められるようになると確信していました。
敦子さんの資質とやる気があれば、このくらいできる!という確信があったので難し目の課題を出したりもしたのですが・・・見事に応えてくれました!
ステージアップのためのお手伝いができたことを本当に嬉しく思います。これからも仲間として一緒に学び、成長していきましょう!