2022.09.01 06:08【イベント司会】ビジネスを前進させるために企業様イベントの司会では、開催の目的によって必要とされることが様々です。特にバイリンガル司会の場合、日本語話者、中国語話者の比率、出席者の属性により、配慮すべきことが異なります。ご担当者さまと打合せを繰り返し、単に原稿を読むだけではなく、ビジネスの前進、成功に向けたご提案をさせていただきます。
2022.08.14 05:11【ゲストトーク】トリリンガルコーチ hikokoさんさん・日本語、英語、中国語のトリリンガル！・ご縁のある街は南京・英語と中国語の混乱を避けるには？トリリンガルコーチhikokoさんをゲストにお迎えしたPodcast番組「日中バイリンガルへの道」第113回収録の様子です。日本語字幕付き。トリリンガル、マルチリンガル・・・それは夢の世界！！hikokoさんの秘密に迫ります。Podcast番組「日中バイリンガルへの道」については▶▶▶日中バイリンガルMC・通訳宇高よう Yoyoお問合せ：udaka.mc@gmail.com
2022.08.01 05:57【イベント告知】8万回放送記念ライブ8月8日夜8時Podcast 「日中バイリンガルへの道」8万回再生突破感謝企画初・YouTubeライブを開催！歡迎大家來捧場！Podcast番組「日中バイリンガルへの道」については▶▶▶日中バイリンガルMC・通訳宇高よう Yoyoお問合せ：udaka.mc@gmail.com
2022.05.30 05:39【セミナー登壇】あなたと中華圏「あなたと中華圏をつなぐキーワード3つ」と言われたら何が浮かびますか？兵庫県神戸市の市街地・三宮地区で神戸新聞社の運営するコワーキングスペース「120workplacekobe」（イチニーマルワークプレイス） の交流イベント「イチニーマルサタデー 中華圏編」でモデレーターを務めました。私のキーワードは・中国語の面白さに目覚めた「広州」・バイリンガルMC、通訳、今は中国語トレーナーとしてもこだわりのある「話すこと」・目指せ300冊読破！「原書」
2022.05.10 05:53【セミナー告知】イチニーマルサタデー「中華圏」5/28(土)10-12時、神戸三宮駅から南へ徒歩約8分。ワーキングスペース「120workplacekobe」（イチニーマルワークプレイス） のイベントでモデレーターを務めます。イベントテーマはずばり「中華圏」。ビジネス、言語、旅行、エンタメ･･･なんでもOK。ゆったりとした雰囲気の中でおしゃべりしてみたい、という方、神戸のコワーキングスペースをのぞいてみたい方、無料ですので、お気軽に。お申込みは120workplacekobe HP内イベントページからどうぞ！日中バイリンガルMC・通訳宇高よう Yoyoお問合せ：udaka.mc@gmail.com
2022.02.22 05:31【日本語司会】オンラインスピーチコンテスト世界的スピーチクラブ・Toastmasters international2021-2022 District 76 Division E Area 51 OnlineSpeech Contestで日本語司会を務めさせていただきました。オンラインの特性、可能性を研究しつくした出場者の皆さんのパフォーマンスレベルの高さに圧倒され、司会にも力が入った一日でした。出場者の皆さん、受賞者の皆さん、おめでとうございます！進行打合せには英語も刺激的な経験でした。次回は日中バイリンガル司会のお声掛けもいただき楽しみです。日中バイリンガルMC・通訳宇高よう Yoyoお問合せ：udaka.mc@gmail.com
2020.11.13 08:02【イベント司会・通訳翻訳】オープニング記念イベントホテルニューオータニ大阪にて、中国系法人様のオープニング記念会の司会を担当しました。国際的にも需要の高い分野ということで、国内外の各界を代表する方々がオンライン、リアルで集い、静かな落ち着きがある中にも華やかな雰囲気での進行です。中国からはお祝いの動画メッセージが届き、字幕翻訳、通訳をお手伝いさせていただきました。
2020.10.15 05:37【イベント司会・通訳】中国江蘇省文化観光セミナー驚いたことに・・・今年初めて外でマイクを持つお仕事でした！例年イベント目白押しの秋なだけに、特別な年であることに改めて気付づかされ、身が引き締まる思いです。中国江蘇省文化観光セミナーで資料翻訳、通訳そしてMCを担当させていただきました。
2019.12.16 14:10【パーティー司会】日本政府観光局ＪＮＴＯ主催 日中観光レセプション日中観光代表者フォーラムにつづいて、ホストである日本政府観光客の主催によりレセプションパーティーが華やかに開催されました。会場は「清泉寮」。避暑地として有名な清里高原に位置し、森と牧草地に囲まれた施設で、正面に八ヶ岳南麓の大自然をのぞむことができる開放的な空間です。日本の自然を味わっていただけるまさに絶好の地と言えます。
2019.12.15 03:08【会議司会】第一回日中観光代表者フォーラム2019年12月5日、「第一回日中観光代表者フォーラム」の司会という大役をお任せいただきました。雄大な自然に囲まれた山梨県北斗市八ケ岳が会場です。日本側からは自民党二階幹事長、赤羽国土交通大臣、中国側からは中国文化旅游局李金早副部長、中国大使館郭燕公使、そして両国の旅行、交通に関わる企業の皆様、地方自治体の皆様約300人が集まり、盛大に開催されました。