スキルアップは欠かせません


好きで、好きで勉強してきた中国語で仕事をするようになり、こんな嬉しいことはありません。


とはいえ、私にとって中国語は一生外国語。常に、本を読み、単語を覚え、話せる機会を探し、スキルアップの努力は永遠に続きます。


今年の夏も素晴らしい機会をいただきました。



中国・長春師範大学の専門家三名による三日間の集中講義。教育、心理学、漢字の成り立ちと多方面から中国語を深める時間です。


クラスメートはみんなネイティブ。授業中も休み時間もオール中国語!日本にいながらこれだけの中国語シャワーを浴びれるなんて、こんな幸せなことはありません。


これからも更にレベルアップを続け「中国語を使っていい仕事をしていきたい」と改めて誓ったのでした。



我是因为喜欢所以一直学习中文。现在工作上有机会用中文,实在太幸福了!


不过对我来说中文毕竟是外语,需要不懈地努力、不断地提高能力,看书、记单词、找中国人聊天,这是永远要坚持的功课。


我这夏天有幸参加了长春师范大学三名著名对外汉语系教授的名师巡讲班。教授们从教育、心里学、汉字文化等不同的角度给我们热情介绍中华汉语文化的雄厚底蕴。


我同学都是中文母语者,我整天沉浸于汉语世界里,简直是到国内留学一样,我在欢笑中吸取了很多知识,受益匪浅!


千言万语汇成一句话,感谢老师,感谢同学们。我发誓以后我再接再励,以自己的微薄力量给顾客提供最好的服务。





日中バイリンガル司会・通訳

宇高よう Yoyo

お問合せ:udaka.mc@gmail.com



日中バイリンガルMC

国際イベント、セミナー、結婚式、商談等での日本語中国語バイリンガル司会、通訳等を承ります。動画出演、ナレーション、レッスンもご相談ください。関西→全国・世界へ! 为国际会议、企业活动、婚宴、洽谈等提供中日双语主持或口译服务。欢迎咨询♪ 宇高よう Yoyo Email:udaka.mc@gmail.com