2018 もう一つのお正月

新年好〜!



中国、台湾、韓国、ベトナム、ミャンマーなどでは今日16日がお正月!いわゆる旧暦でお祝いするのです。私も数日前からSNSでお客さまや友人からお祝いメッセージや写真をいただき、日本にいてもしっかりお祝いムードです。



そういえば風物詩の一つ、というわけでもないのでしょうが、お正月に就職、結婚、そして出産を両親や親戚に急かされ、少々居心地の悪い思いをした、という経験がある方は多いのでは?(私ももちろんあります・・・)



家族のつながりが強い中国では、結婚についてのプレッシャーは日本の比ではないらしく、この季節を乗り切るために「レンタル彼氏(彼女)」が普及しつつある、なんていう話もある程です。




とはいえ、お正月に彼氏、彼女と一緒に故郷に帰ったことがキッカケで一気に結婚へ!と進む方が多いのもまた事実。今年もたくさんの方々が結婚に向けて動き出されたことでしょう♪




国際結婚カップルの皆さま、日本で暮らす中国人カップルの皆さま、結婚式の際の中国語日本語司会はお任せ下さいね。



家家团圆,好运旺旺,狗年大吉!!



日本語中国語バイリンガル司会者
 宇高淑子



お問い合わせ:
Email:info@chinese-mc.com
微信(WeChat)ID:yugaoshuzi

日中バイリンガルMC

結婚式、イベント、商談等での日本語中国語バイリンガル司会、通訳等を承ります。レッスンもご相談ください。 为婚宴、庆祝活动、洽谈等提供中日双语主持或口译服务。欢迎咨询♪ 宇高淑子 大阪市西区西本町1-7-7 8F Email:info@chinese-mc.com 微信 (WeChat)ID:yugaoshuzi